日本の皆さまこんにちは。私は皆さまに私の最高の祈りを送り、そして皆さまと共に流行しているコロナウイルスに立ち向かいたいと思っています。最近では人との距離を保ち、旅行も控える状況にあります。東京で４月に開催を予定していた風水クラスは7月後半に延期をしなくてはなりません。すでに改善の兆しが見えているようですが、うまくいけば7月までに健全な状態で幸せに講座を再開できることでしょう。このような状況のときにこそ風水の知識を活かし、家族や家をネガティブなエネルギーから守ることが必要だと思います。風水に関する貴重な知識を伝えて、より多くの人々が健康で豊かな生活を享受できるようにしたいと思っています。７月には健康でかつ安全な環境で皆さまにお会いしたいです。今後ともよろしくお願いいたします。
グランドマスター　レイモンド・ロー

To all friends and students in Japan. I want to send you my best wishes and want to stand with you in the fight　against current coronavirus. It is time to practice distancing and avoid travel these days, as such, we have to postpone our scheduled feng shui class in Tokyo from 2nd half April to 2nd half July. It looks like signs of improvement already appearing and hopefully we will have healthy and happy class again by July.  At such time, I think it is essential that we use our feng shui knowledge to protect our family and our home from negative energies. So I am eager to pass on the valuable feng shui knowledge so that more people will be benefited with healthy and prosperous way of living. I wish to meet you all in healthy and safe environment in July.
My very best regards, RL